Kabinettssekreteraren, mk
färjekatastrofen med M/S Estonia 1994-10-03
Ambassaden
Tallin BRÅDSKANDE.
Lars Grundberg från Lars-Åke Nilsson re Estonia.
Margaretha af Ugglas har bett mig att till Dig framföra
följande.
Under måndagens krisgruppsmöte om Estonia-katastrofen på
statsrådsberedningen, med deltagande av Ingela Thalén från
den tillträdande regeringen, beslöts att Carl Bildt skall
ringa Laar. Syftet med samtalet är att framkalla en estnisk
skriftlig begäran att Sverige övertar ordförandeskapet i
den gemensamma haverikommissionen. Så snart denna begäran
inkommit, bör Du kontakta UD (mig, Tejler elle Bertelman)
alternativt SB (Hafström).
Cabinet
Delges:
Utrikesministern
Chefen pol 1
Depr Hafström, SB
exp 3.10.94
The Cabinet Secretary, mk
the ferry disaster with M / S Estonia 1994-10-03
Embassy
Tallinn URGENT.
Lars Grundberg from Lars-Åke Nilsson in Estonia.
Margaretha af Ugglas has asked me to bring it to you
following.
During Monday's crisis group meeting on the Estonia disaster on
the Prime Minister's Committee, with the participation of Ingela Thalén from
the incoming government, it was decided that Carl Bildt should
call Laar. The purpose of the conversation is to evoke an Estonian
written request that Sweden take over the presidency of
the Joint Accident Investigation Board. As soon as this request
received, you should contact the Ministry of Foreign Affairs (me, Tejler or Bertelman)
alternatively SB (Hafström).
Cabinet
To be served:
The Minister for Foreign Affairs
Chefen pol 1
Depr Hafström, SB
exp 3.10.94
